ゴルフでは、各ホールの規定打数でホールアウトすると「パー（par）」、それより１打多い“１オーバーパー”でホールアウトした場合は「ボギー（bogey）」である。これはゴルファーの常識。では、「ボギー」の語源は何か、知っているだろうか？

　「ボギー」は当初、漠然と「いいスコア」という意味で、「パー」とほぼ同義で使われていた。そもそも、「ボギー」という言葉は、19世紀のイギリスの歌に由来する。そのフレーズは“I'm the Bogey Man, catch me if you can.（俺は“ブギーマン”、つかまえられるもんなら、つかまえてみな）”というもの。つまり、“ブギーマン”は、「なかなかつかまえられない」。ゴルファーにとって、なかなかつかまえられないものといえば、「いいスコア」ということで、いいスコアをボギーと呼ぶようになったという。

　その後、20世紀に入ってから、プロの間ではいいスコアを「パー」、アマチュアの間では「ボギー」と呼び分けるようになり、程なく現在と同じような意味となって定着したということである。

　ちなみに、歌にある“ブギーマン（the Bogey Man）”は、ゴルファーではない。イギリスの言い伝えで、影の中に潜み、悪い子供をさらっていく“鬼”のことである。さしずめ、日本なら秋田県の「なまはげ」といったところであろうか。